Use command line option -q=locale to set a specific
style, +q=locale to set a standby style (for quick
toggling on the Quotes flag), or use just -q or +q
to derive a style from the current locale environment.
Language-specific notes:
he (or hebrew)
triggers a more traditional style (lower opening), while the
language tag he_IL triggers a supposedly more
modern style (upper opening); in both cases, the reverse closing
quotation mark is available as alternate style.
pl (with inner single quotes)
and polish (with inner guillemets), respectively,
and can be selected from the menu.
| Language | Locale | main style | alternate style | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| outer | inner | outer | inner | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (default) | (others) | “…” | ‘…’ | “…” | ‘…’
| Afrikaans | af“…” | ‘…’ | „…” | ‚…’
| Albanian | sq«…» | ‹…› | “…„ | ‘…‚
| Arabic, Algeria | ar_DZ«…» | ”…“ |
| Arabic, Chad | ar_TD«…» | ”…“ |
| Arabic, Comoros | ar_KM«…» | ”…“ |
| Arabic, Djibouti | ar_DJ«…» | ”…“ |
| Arabic, Lebanon | ar_LB«…» | ”…“ |
| Arabic, Mauritania | ar_MR«…» | ”…“ |
| Arabic, Morocco | ar_MA«…» | ”…“ |
| Arabic, Syria | ar_SY«…» | ”…“ |
| Arabic, Tunisia | ar_TN«…» | ”…“ |
| Arabic, Western Sahara | ar_EH«…» | ”…“ |
| Arabic | ar”…“ | «…» |
| Armenian | hy«…» | “…” |
| Azerbaijani | az«…» | ‹…› | “…” | ‘…’
| Basque | eu«…» | ‹…› | “…” | ‘…’
| Belarusian | be«…» | „…“ | „…“ |
| Breton | br«…» | ‹…› |
| Bulgarian | bg„…“ | «…» | ‘…’
| Catalan | ca«…» | “…” | “…” | ‘…’
| Chinese, simplified | chinese“…” | ‘…’ |
| Chinese, simplified | zh“…” | ‘…’ |
| Chinese, simplified | zh_CN“…” | ‘…’ |
| Chinese, traditional | tchinese『…』 | 「…」 | “…” | ‘…’
| Chinese, traditional | zh_HK『…』 | 「…」 | “…” | ‘…’
| Chinese, traditional | zh_TW『…』 | 「…」 | “…” | ‘…’
| Croatian | croatian„…” | ‚…’ | »…« |
| Croatian | hr„…” | ‚…’ | »…« |
| Croatian | hrvatski„…” | ‚…’ | »…« |
| Czech | cs„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Czech | czech„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Danish | da»…« | ›…‹ | „…“ | ’…’
| Dutch | nl“…” | ‘…’ | „…” | ‚…’
| Estonian | et„…” | „…“ |
| Farsi | fa«…» | ‹…› |
| Finnish | fi”…” | ’…’ | »…» | ›…›
| French, Swiss | fr_CH«…» | ‹…› |
| French | fr« … » | “ … ” | « … » | ‹ … ›
| Galician | gl«…» | ‹…› |
| Georgian | ka„…“ | “…” |
| German, Liecht. | de_LI«…» | ‹…› |
| German, Swiss | de_CH«…» | ‹…› |
| German | de„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Greek | el«…» | ‟…” | “…„ | ‘…‚
| Greek | greek«…» | ‟…” | “…„ | ‘…‚
| Hebrew, modern | he_IL”…” | ”…“ |
| Hebrew | he„…” | ‚…’ | „…“ |
| Hebrew | hebrew„…” | ‚…’ | „…“ |
| Hungarian | hu„…” | »…« | „…” | ’…’
| Hungarian | hungarian„…” | »…« | „…” | ’…’
| Icelandic | is„…“ | ‚…‘ |
| Italian, Swiss | it_CH«…» | ‹…› |
| Italian | it«…» | “…” | ‘…’
| Japanese | ja『…』 | 「…」 | 【…】 | 〖…〗
| Japanese | japanese『…』 | 「…」 | 【…】 | 〖…〗
| Kazakh | kk«…» | „…“ | “…” |
| Khmer | km«…» | ‹…› |
| Korean | ko“…” | ‘…’ | 『…』 | 「…」
| Korean | korean“…” | ‘…’ | 『…』 | 「…」
| Latvian | lv«…» | „…“ |
| Lithuanian | lithuanian„…“ |
| Lithuanian | lt„…“ |
| Macedonian | mk„…“ | ’…‘ |
| North Korean | ko_KP《…》 | 〈…〉 |
| Norwegian | no«…» | ‘…’ | ”…” | ’…’
| Polish, altern. | polish„…” | «…» | „…” | »…«
| Polish | pl„…” | ‚…’ | «…» | ‚…’
| Portuguese, Brazil | pt_BR“…” | ‘…’ |
| Portuguese | pt«…» | ‹…› | “…” | ‘…’
| Romanian | ro„…” | «…» |
| Romanian | romanian„…” | «…» |
| Russian | ru«…» | „…“ | “…” |
| Russian | russian«…» | „…“ | “…” |
| Serbian, Cyrillic | sr„…“ | ‚…’ | „…” |
| Serbian, Latin | sr_BA@latin„…“ | ’…’ | „…” |
| Serbian, Latin | sr_CS@latin„…“ | ’…’ | „…” |
| Serbian, Latin | sr_ME@latin„…“ | ’…’ | „…” |
| Serbian, Latin | sr_RS@latin„…“ | ’…’ | „…” |
| Slovak | sk„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Slovak | slovak„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Slovene | sl„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Slovene | slovene„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Slovene | slovenian„…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹
| Sorbian | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||