This true/false option gives you the ability to turn on/off the inline table editing controls in Firefox/Mozilla. These controls are somewhat buggy and not redesignable so they are disabled by default.
Example of usage of the table_inline_editing option:
tinyMCE.init({
...
table_inline_editing : true
});