INTRODUCCIÓ A LES ETIQUETES EAGLES
L'
analitzador morfològic per al català utilitza un
conjunt
d'etiquetes per a representar la informació morfològica
de les paraules. Aquest conjunt d'etiquetes es basa en les etiquetes
proposades pel grup EAGLES per a l'anotació
morfosintàctica de lexicons i corpus per a totes les
llengües europees. Així, està previst que recullin
els accidents gramaticals existents en les llengües europees.
És per això que depenent de la llengua hi ha atributs que
poden no especificar-se. Si un atribut no s'especifica significa que o
bé expressa un tipus d'informació que no existeix en la
llengua o que la informació no es considera rellevant. La
infraespecificació d'un atribut es marca amb el 0.
A continuació presentem, com a resum, les etiquetes que
l'analitzador morfològic utilitza per al català en format
de taula. Per a cada categoria es presenten els atributs, valors i
codis que pot prendre, a més a més d'alguns exemples.
Les taules en les quals presentem les etiquetes de l'analitzador
tenen el següent aspecte:
| ETIQUETES |
| Posició |
Atribut |
Valor |
Codi |
| Columna 1 |
Columna 2 |
Columna 3 |
Columna 4 |
A la columna 1 trobem un número que fa referència
a l'ordre i posició en què apareixen els atributs. La columna
2 fa referència als atributs, el nombre dels quals varia
depenent de la categoria. A la columna 3 trobem els valors que
pot prendre cada atribut i, finalment, la columna 4 representa
els codis que s'han establert per a la seva representació. Les
etiquetes en si mateixes només són els codis (columna 4)
i se sap a quin atribut pertanyen per la posició (columna 1) en
què es troben.
- ADJECTIUS
- ADVERBIS
- DETERMINANTS
- NOMS
- VERBS
- PRONOMS
- CONJUNCIONS
- INTERJECCIONS
- ABREVIATURES
- PREPOSICIONS
- SIGNES DE PUNTUACIÓ
- XIFRES
- DATES i HORES
1. ADJECTIUS
| ADJECTIUS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Adjectiu |
A |
| 2 |
Tipus |
Qualificatiu |
Q |
| Ordinal |
O |
| 3 |
Grau |
- |
0 |
| Apreciatiu |
A |
| 4 |
Gènere |
Masculí |
M |
| Femení |
F |
| Comú |
C |
| 5 |
Nombre |
Singular |
S |
| Plural |
P |
| Invariable |
N |
| 6 |
Funció |
- |
0 |
| Participi |
P |
1.1. Adjectius qualificatius
Exemples:
| Forma
|
Lema |
Etiqueta |
| universals |
universal |
AQ0CP0 |
| universal |
universal |
AQ0CS0 |
| boniques |
bonic |
AQ0FP0 |
| bonica |
bonic |
AQ0FS0 |
| bonics |
bonic |
AQ0MP0 |
| bonic |
bonic |
AQ0MS0 |
| rosa |
rosa |
AQ0CN0 |
separada
|
separat |
AQ0FSP |
1.2. Adjectius Ordinals
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| primera |
primer |
AOFS00 |
| primeres |
primer |
AOFP00 |
| primer |
primer |
AOMS00 |
| primers |
primer |
AOMP00 |
índex
2. ADVERBIS
| ADVERBIS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Adverbi |
R |
| 2 |
Tipus |
General |
G |
| Negatiu |
N |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| ara |
ara |
RG |
| ahir |
ahir |
RG |
| sempre |
sempre |
RG |
| hàbilment |
hàbilment |
RG |
| de_quatre_grapes |
de_quatre_grapes |
RG |
| de_reüll |
de_reüll |
RG |
| no |
no |
RN |
índex
3. DETERMINANTS
| DETERMINANTS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Determinant |
D |
| 2 |
Tipus |
Demostratiu |
D |
| Possessiu |
P |
| Interrogatiu |
T |
| Exclamatiu |
E |
| Indefinit |
I |
| Article |
A |
| Relatiu |
R |
| Numeral |
N |
| 3 |
Persona |
Primera |
1 |
| Segona |
2 |
| Tercera |
3 |
| 4 |
Gènere |
Masculí |
M |
| Femení |
F |
| Comú |
C |
| Neutre |
N |
| 5 |
Nombre |
Singular |
S |
| Plural |
P |
| Invariable |
N |
| 6 |
Posseïdor |
Singular |
S |
| Plural |
P |
Exemples:
3.1. Determinants Demostratius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| aquell |
aquell |
DD0MS0 |
| aquella |
aquell |
DD0FS0 |
| aquelles |
aquell |
DD0FP0 |
| aquells |
aquell |
DD0MP0 |
| aqueixa |
aqueix |
DD0FS0 |
| aqueixes |
aqueix |
DD0FP0 |
| aqueix |
aqueix |
DD0MS0 |
| aqueixos |
aqueix |
DD0MP0 |
| aquesta |
aquest |
DD0FS0 |
| aquestes |
aquest |
DD0FP0 |
| aquest |
aquest |
DD0MS0 |
| aquests |
aquest |
DD0MP0 |
| tal |
tal |
DD0CS0 |
| tals |
tal |
DD0CP0 |
3.2. Determinants Possessius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| meu |
meu |
DP1MSS |
| meus |
meu |
DP1MPS |
| meva |
meu |
DP1FSS |
| meves |
meu |
DP1FPS |
| mon |
mon |
DP1MSS |
| mos |
mon |
DP1MPS |
| ma |
mon |
DP1FSS |
| mes |
mon |
DP1FPS |
| teva |
teu |
DP2FSS |
| teves |
teu |
DP2FPS |
| teu |
teu |
DP2MSS |
| teus |
teu |
DP2MPS |
| ta |
ton |
DP2FSS |
| tes |
ton |
DP2FPS |
| ton |
ton |
DP2MSS |
| tos |
ton |
DP2MPS |
| llur |
llur |
DP3CSP |
| llurs |
llur |
DP3CPP |
| nostra |
nostre |
DP1FSP |
| nostres |
nostre |
DP1CPP |
| nostre |
nostre |
DP1MSP |
| vostra |
vostre |
DP2FSP |
| vostres |
vostre |
DP2CPP |
| vostre |
vostre |
DP2MSP |
| seva |
seu |
DP3FS0 |
| seves |
seu |
DP3FP0 |
| seu |
seu |
DP3MS0 |
| seus |
seu |
DP3MP0 |
| sa |
son |
DP3FSS |
| ses |
son |
DP3FPS |
| son |
son |
DP3MSS |
| sos |
son |
DP3MPS |
3.3. Determinants Interrogatius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| quanta |
quant |
DT0FS0 |
| quantes |
quant |
DT0FP0 |
| quant |
quant |
DT0MS0 |
| quants |
quant |
DT0MP0 |
| quina |
quin |
DT0FS0 |
| quines |
quin |
DT0FP0 |
| quin |
quin |
DT0MS0 |
| quines |
quin |
DT0MP0 |
3.4. Determinants Exclamatius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| quina |
quin |
DE0FS0 |
| quines |
quin |
DE0FP0 |
| quin |
quin |
DE0MS0 |
| quines |
quin |
DE0MP0 |
3.5. Determinants Indefinits
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| alguna |
algun |
DI0FS0 |
| algunes |
algun |
DI0FP0 |
| algun |
algun |
DI0MS0 |
| alguns |
algun |
DI0MP0 |
| bastant |
bastant |
DI0CS0 |
| bastants |
bastant |
DI0CP0 |
| cada |
cada |
DI0CS0 |
| ninguna |
ningun |
DI0FS0 |
| ningunes |
ningun |
DI0FP0 |
| ningun |
ningun |
DI0MS0 |
| ninguns |
ningun |
DI0MP0 |
| altra |
altre |
DI0FS0 |
| altres |
altre |
DI0CP0 |
| altre |
altre |
DI0MS0 |
| sengles |
sengles |
DI0CP0 |
| cap |
cap |
DI0CS0 |
| tantes |
tant |
DI0FP0 |
| tanta |
tant |
DI0FS0 |
| tants |
tant |
DI0MP0 |
| tant |
tant |
DI0MS0 |
| mantes |
mant |
DI0FP0 |
| manta |
mant |
DI0FS0 |
| mants |
mant |
DI0MP0 |
| mant |
mant |
DI0MS0 |
| totes |
tot |
DI0FP0 |
| tota |
tot |
DI0FS0 |
| tots |
tot |
DI0MP0 |
| tot |
tot |
DI0MS0 |
| unes |
un |
DI0FP0 |
| una |
un |
DI0FS0 |
| uns |
un |
DI0MP0 |
| un |
un |
DI0MS0 |
| diferents |
diferent |
DI0CP0 |
| diverses |
divers |
DI0FP0 |
| diversos |
divers |
DI0MP0 |
3.6. Articles
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| el |
el |
DA0MS0 |
| els |
el |
DA0MP0 |
| l' |
el |
DA0CS0 |
| la |
el |
DA0FS0 |
| les |
el |
DA0FP0 |
| en |
en |
DA0MS0 |
| na |
en |
DA0FS0 |
| n' |
en |
DA0CS0 |
| sa |
es |
DA0FS0 |
| ses |
es |
DA0FP0 |
| es |
es |
DA0MN0 |
| s' |
es |
DA0CS0 |
3.7. Determinants Numerals
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| vint-i-set |
vint-i-set |
DN0CP0 |
| vint-i-una |
vint-i-un |
DN0FP0 |
| vint-i-un |
vint-i-un |
DN0MP0 |
| vint-i-u |
vint-i-u |
DN0CP0 |
| dotzena |
dotzè |
DN0FS0 |
| dotzenes |
dotzè |
DN0FP0 |
| dotzè |
dotzè |
DN0MS0 |
| dotzens |
dotzè |
DN0MP0 |
| doble |
doble |
DN0CS0 |
| quíntupla |
quíntuple |
DN0FS0 |
| quíntuple |
quíntuple |
DN0CS0 |
| quíntuples |
quíntuple |
DN0CP0 |
3.8. Determinant Relatiu
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| qual |
qual |
DR0CS0 |
índex
4. NOMS
| NOMS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Nom |
N |
| 2 |
Tipus |
Comú |
C |
| Propi |
P |
| 3 |
Gènere |
Masculí |
M |
| Femení |
F |
| Comú |
C |
| 4 |
Nombre |
Singular |
S |
| Plural |
P |
| Invariable |
N |
| 5-6 |
Classificació semàntica |
Ésser-Persona |
SP |
| Organització |
O0 |
| Lloc |
G0 |
| 7 |
Grau |
Apreciatiu |
A |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| noi |
noi |
NCMS000 |
| nois |
noi |
NCMP000 |
| noia |
noia |
NCFS000 |
| noies |
noia |
NCFP000 |
| conserge |
conserge |
NCCS000 |
| conserges |
conserge |
NCCP000 |
| aguantallibres |
aguantallibres |
NCMN000 |
| pelvis |
pelvis |
NCFN000 |
| setciències |
setciències |
NCCN000 |
| Barcelona |
barcelona |
NP00G00 |
| COI |
coi |
NP00O00 |
índex
5. VERBS
| VERBS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Verb |
V |
| 2 |
Tipus |
Principal |
M |
| Auxiliar |
A |
| Semiauxiliar |
S |
| 3 |
Mode |
Indicatiu |
I |
| Subjuntiu |
S |
| Imperatiu |
M |
| Infinitiu |
N |
| Gerundi |
G |
| Participi |
P |
| 4 |
Temps |
Present |
P |
| Imperfet |
I |
| Futur |
F |
| Passat |
S |
|
Condicional
|
C |
|
-
|
0 |
| 5 |
Persona |
Primera |
1 |
| Segona |
2 |
| Tercera |
3 |
| 6 |
Nombre |
Singular |
S |
| Plural |
P |
| 7 |
Gènere |
Masculí |
M |
| Femení |
F |
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| cantada |
cantar |
VMP00SF |
| cantades |
cantar |
VMP00PF |
| cantat |
cantar |
VMP00SM |
| cantats |
cantar |
VMP00PM |
Exemples:
| Temps |
VERBS PRINCIPALS |
|
VERB SEMIAUXILIAR |
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
Forma |
Lema |
Etiqueta |
| PRESENT D'INDICATIU |
canto |
cantar |
VMIP1S0 |
sóc |
ser |
VSIP1S0 |
| cantes |
cantar |
VMIP2S0 |
ets |
ser |
VSIP2S0 |
| canta |
cantar |
VMIP3S0 |
és |
ser |
VSIP3S0 |
| cantem |
cantar |
VMIP1P0 |
som |
ser |
VSIP1P0 |
| canteu |
cantar |
VMIP2P0 |
sou |
ser |
VSIP2P0 |
| canten |
cantar |
VMIP3P0 |
són |
ser |
VSIP3P0 |
| PRETÈRIT IMPERFET |
cantava |
cantar |
VMII1S0 |
era |
ser |
VSII1S0 |
| cantaves |
cantar |
VMII2S0 |
eres |
ser |
VSII2S0 |
| cantava |
cantar |
VMII3S0 |
era |
ser |
VSII3S0 |
| cantàvem |
cantar |
VMII1P0 |
érem |
ser |
VSII1P0 |
| cantàveu |
cantar |
VMII2P0 |
éreu |
ser |
VSII2P0 |
| cantaven |
cantar |
VMII3P0 |
eren |
ser |
VSII3P0 |
| PRETÈRIT PERFET |
cantí |
cantar |
VMIS1S0 |
fui |
ser |
VSIS1S0 |
| cantares |
cantar |
VMIS2S0 |
fores |
ser |
VSIS2S0 |
| cantà |
cantar |
VMIS3S0 |
fou |
ser |
VSIS3S0 |
| cantàrem |
cantar |
VMIS1P0 |
fórem |
ser |
VSIS1P0 |
| cantàreu |
cantar |
VMIS2P0 |
fóreu |
ser |
VSIS2P0 |
| cantaren |
cantar |
VMIS3P0 |
foren |
ser |
VSIS3P0 |
| FUTUR D'INDICATIU |
cantaré |
cantar |
VMIF1S0 |
seré |
ser |
VSIF1S0 |
| cantaràs |
cantar |
VMIF2S0 |
seràs |
ser |
VSIF2S0 |
| cantarà |
cantar |
VMIF3S0 |
serà |
ser |
VSIF3S0 |
| cantarem |
cantar |
VMIF1P0 |
serem |
ser |
VSIF1P0 |
| cantareu |
cantar |
VMIF2P0 |
sereu |
ser |
VSIF2P0 |
| cantaran |
cantar |
VMIF3P0 |
seran |
ser |
VSIF3P0 |
| CONDICIONAL |
cantaria |
cantar |
VMIC1S0 |
seria |
ser |
VSIC1S0 |
| cantaries |
cantar |
VMIC2S0 |
series |
ser |
VSIC2S0 |
| cantaria |
cantar |
VMIC3S0 |
seria |
ser |
VSIC3S0 |
| cantaríem |
cantar |
VMIC1P0 |
seríem |
ser |
VSIC1P0 |
| cantaríeu |
cantar |
VMIC2P0 |
seríeu |
ser |
VSIC2P0 |
| cantarien |
cantar |
VMIC3P0 |
serien |
ser |
VSIC3P0 |
| PRESENT DE SUBJUNTIU |
canti |
cantar |
VMSP1S0 |
sigui |
ser |
VSSP1S0 |
| cantis |
cantar |
VMSP2S0 |
siguis |
ser |
VSSP2S0 |
| canti |
cantar |
VMSP3S0 |
sigui |
ser |
VSSP3S0 |
| cantem |
cantar |
VMSP1P0 |
siguem |
ser |
VSSP1P0 |
| canteu |
cantar |
VMSP2P0 |
sigueu |
ser |
VSSP2P0 |
| cantin |
cantar |
VMSP3P0 |
siguin |
ser |
VSSP3P0 |
| PRETÈRIT IMPERFET |
cantés |
cantar |
VMSI1S0 |
fos |
ser |
VSSI1S0 |
| cantessis |
cantar |
VMSI2S0 |
fossis |
ser |
VSSI2S0 |
| cantés |
cantar |
VMSI3S0 |
fos |
ser |
VSSI3S0 |
| cantéssim |
cantar |
VMSI1P0 |
fóssim |
ser |
VSSI1P0 |
| cantéssiu |
cantar |
VMSI2P0 |
fóssiu |
ser |
VSSI2P0 |
| cantessin |
cantar |
VMSI3P0 |
fossin |
ser |
VSSI3P0 |
| GERUNDI |
cantant |
cantar |
VMG0000 |
essent |
ser |
VSG0000 |
| IMPERATIU |
canta |
cantar |
VMM02S0 |
sigues |
ser |
VSM02S0 |
| canti |
cantar |
VMM03S0 |
sigui |
ser |
VSM03S0 |
| cantem |
cantar |
VMM01P0 |
siguem |
ser |
VSM01P0 |
| canteu |
cantar |
VMM02P0 |
sigueu |
ser |
VSM02P0 |
| cantin |
cantar |
VMM03P0 |
siguin |
ser |
VSM03P0 |
| INFINITIU |
cantar |
cantar |
VMN0000 |
ser |
ser |
VSN0000 |
| PARTICIPI |
cantada |
cantar |
VMP00SF |
estat |
ser |
VSP00SM |
| cantat |
cantar |
VMP00SM |
| cantades |
cantar |
VMP00PF |
| cantats |
cantar |
VMP00PM |
índex
6. PRONOMS
| PRONOMS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Pronom |
P |
| 2 |
Tipus |
Personal |
P |
| Demostratiu |
D |
| Possessiu |
X |
| Indefinit |
I |
| Interrogatiu |
T |
| Relatiu |
R |
| Numeral |
N |
| Exclamatiu |
E |
| 3 |
Persona |
Primera |
1 |
| Segona |
2 |
| Tercera |
3 |
| 4 |
Gènere |
Masculí |
M |
| Femení |
F |
| Comú |
C |
| Neutre |
N |
| 5 |
Nombre |
Singular |
S |
| Plural |
P |
| Invariable |
N |
| 6 |
Cas |
Nominatiu |
N |
| Acusatiu |
A |
| Datiu |
D |
| Oblic |
O |
| 7 |
Posseïdor |
Singular |
S |
| Plural |
P |
| 8 |
Politeness (cortesia) |
Polite (cortès) |
P |
6.1. Pronoms Personals
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| jo |
jo |
PP1CSN00 |
| me |
jo |
PP1CS000 |
| mi |
jo |
PP1CSO00 |
| ens |
jo |
PP1CP000 |
| nosaltres |
jo |
PP1CP000 |
| em |
jo |
PP1CS000 |
| m' |
jo |
PP1CS000 |
| nós |
jo |
PP1CSN00 |
| te |
tu |
PP2CS000 |
| t' |
tu |
PP2CS000 |
| et |
tu |
PP2CS000 |
| tu |
tu |
PP2CS000 |
| us |
tu |
PP2CP000 |
| vostè |
tu |
PP2CS00P |
| vostès |
tu |
PP2CP00P |
| vós |
tu |
PP2CN00P |
| vosaltres |
tu |
PP2CP000 |
| el |
ell |
PP3MSA00 |
| ella |
ell |
PP3FS000 |
| elles |
ell |
PP3FP000 |
| ell |
ell |
PP3MS000 |
| ells |
ell |
PP3MP000 |
| la |
ell |
PP3FSA00 |
| les |
ell |
PP3FPA00 |
| els |
ell |
PP3MPA00 |
| l' |
ell |
PP3CSA00 |
| li |
ell |
PP3CSD00 |
| els |
ell |
PP3CPD00 |
| es |
ell |
PP3CN000 |
| si |
ell |
PP3CNO00 |
| s' |
ell |
PP3CN000 |
6.2. Pronoms Demostratius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| això |
això |
PD0NS000 |
| allò |
allò |
PD0NS000 |
| açò |
açò |
PD0NS000 |
| ço |
ço |
PD0NS000 |
| aquesta |
aquest |
PD0FS000 |
| aquestes |
aquest |
PD0FP000 |
| aquest |
aquest |
PD0MS000 |
| aquests |
aquest |
PD0MP000 |
| aqueixa |
aqueix |
PD0FS000 |
| aqueixes |
aqueix |
PD0FP000 |
| aqueix |
aqueix |
PD0MS000 |
| aqueixos |
aqueix |
PD0MP000 |
| aquelles |
aquell |
PD0FP000 |
| aquella |
aquell |
PD0FS000 |
| aquells |
aquell |
PD0MP000 |
| aquell |
aquell |
PD0MS000 |
| eixa |
eix |
PD0FS000 |
| eixes |
eix |
PD0FP000 |
| eix |
eix |
PD0MS000 |
| eixos |
eix |
PD0MP000 |
| tal |
tal |
PD0CS000 |
| tals |
tal |
PD0CP000 |
6.3. Pronoms Possessius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| la_meva |
el_meu |
PX1FS0S0 |
| les_meves |
el_meu |
PX1FP0S0 |
| el_meu |
el_meu |
PX1MS0S0 |
| els_meus |
el_meu |
PX1MP0S0 |
| la_nostra |
el_nostre |
PX1FS0P0 |
| les_nostres |
el_nostre |
PX1FP0P0 |
| el_nostre |
el_nostre |
PX1MS0P0 |
| els_nostres |
el_nostre |
PX1MP0P0 |
| la_seva |
el_seu |
PX3FS000 |
| les_seves |
el_seu |
PX3FP000 |
| el_seu |
el_seu |
PX3MS000 |
| els_seus |
el_seu |
PX3MP000 |
| la_teva |
el_teu |
PX2FS0S0 |
| les_teves |
el_teu |
PX2FP0S0 |
| el_teu |
el_teu |
PX2MS0S0 |
| els_teus |
el_teu |
PX2MP0S0 |
| la_vostra |
el_vostre |
PX2FS0P0 |
| les_vostres |
el_vostre |
PX2FP0P0 |
| el_vostre |
el_vostre |
PX2MS0P0 |
| els_vostres |
el_vostre |
PX2MP0P0 |
6.4. Pronoms Indefinits
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| quelcom |
quelcom |
PI0CS000 |
| algú |
algú |
PI0CS000 |
| alguna |
algun |
PI0FS000 |
| algunes |
algun |
PI0FP000 |
| algun |
algun |
PI0MS000 |
| alguns |
algun |
PI0MP000 |
| bastant |
bastant |
PI0MS000 |
| bastants |
bastant |
PI0MP000 |
| cap |
cap |
PI0CS000 |
| hom |
hom |
PI0CS000 |
| mateixa |
mateix |
PI0FS000 |
| mateixes |
mateix |
PI0FP000 |
| mateix |
mateix |
PI0MS000 |
| mateixos |
mateix |
PI0MP000 |
| molta |
molt |
PI0FS000 |
| moltes |
molt |
PI0FP000 |
| molt |
molt |
PI0MS000 |
| molts |
molt |
PI0MP000 |
| res |
res |
PI0CS000 |
| ningú |
ningú |
PI0CS000 |
| ninguna |
ningun |
PI0FS000 |
| ningunes |
ningun |
PI0FP000 |
| ningun |
ningun |
PI0MS000 |
| ninguns |
ningun |
PI0MP000 |
| altra |
altre |
PI0FS000 |
| altres |
altre |
PI0CP000 |
| altre |
altre |
PI0MS000 |
| poca |
poc |
PI0FS000 |
| poques |
poc |
PI0FP000 |
| poc |
poc |
PI0MS000 |
| pocs |
poc |
PI0MP000 |
| qualsevol |
qualsevol |
PI0CS000 |
| qualssevol |
qualsevol |
PI0CP000 |
| qualsevulla |
qualsevulla |
PI0CS000 |
| qualssevulla |
qualsevulla |
PI0CP000 |
| cadascú |
cadascú |
PI0CS000 |
| tanta |
tant |
PI0FS000 |
| tantes |
tant |
PI0FP000 |
| tant |
tant |
PI0MS000 |
| tants |
tant |
PI0MP000 |
| tota |
tot |
PI0FS000 |
| totes |
tot |
PI0FP000 |
| tot |
tot |
PI0MS000 |
| tots |
tot |
PI0MP000 |
| una |
un |
PI0FS000 |
| unes |
un |
PI0FP000 |
| un |
un |
PI0MS000 |
| uns |
un |
PI0MP000 |
| tothom |
tothom |
PI0CS000 |
6.5. Pronoms Interrogatius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| on |
on |
PT000000 |
| com |
com |
PT000000 |
| quan |
quan |
PT000000 |
| quanta |
quant |
PT0FS000 |
| quantes |
quant |
PT0FP000 |
| quant |
quant |
PT0MS000 |
| quants |
quant |
PT0MP000 |
| què |
què |
PT0CS000 |
| quina |
quin |
PT0FS000 |
| quines |
quin |
PT0FP000 |
| quin |
quin |
PT0MS000 |
| quins |
quin |
PT0MP000 |
| qui |
qui |
PT0CS000 |
6.6. Pronoms Relatius
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| com |
com |
PR000000 |
| on |
on |
PR000000 |
| qual |
qual |
PR0CS000 |
| quals |
qual |
PR0CP000 |
| què |
què |
PR0CN000 |
| que |
que |
PR0CN000 |
| qui |
qui |
PR0CN000 |
| quan |
quan |
PR000000 |
6.7. Pronoms Numerals
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| catorze |
catorze |
PN0CP000 |
| cent |
cent |
PN0CP000 |
| cinc |
cinc |
PN0CP000 |
| cinquanta |
cinquanta |
PN0MP000 |
| quatre |
quatre |
PN0CP000 |
| quatre-centes |
quatre-cents |
PN0FP000 |
| quatre-cents |
quatre-cents |
PN0MP000 |
| deu |
deu |
PN0CP000 |
| dotze |
dotze |
PN0CP000 |
| dos |
dos |
PN0MP000 |
| dues |
dues |
PN0FP000 |
| una |
un |
PN0FS000 |
| un |
un |
PN0MS000 |
| u |
un |
PN0MS000 |
índex
7. CONJUNCIONS
| CONJUNCIONS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Conjunció |
C |
| 2 |
Tipus |
Coordinada |
C |
| Subordinada |
S |
7.1. Conjunció Coordinada
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| però |
però |
CC |
| mes |
mes |
CC |
| sinó |
sinó |
CC |
| o |
o |
CC |
| i |
i |
CC |
| ni |
ni |
CC |
7.2. Conjunció Subordinada
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| que |
que |
CS |
| com |
com |
CS |
| perquè |
perquè |
CS |
| mentre |
mentre |
CS |
índex
8. INTERJECCIONS
| INTERJECCIONS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Interjecció |
I |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| ah |
ah |
I |
| apa |
apa |
I |
| uf |
uf |
I |
| vatua |
vatua |
I |
índex
9. ABREVIATURES
| ABREVIATURES |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Abreviatura |
Y |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| aC |
aC |
Y |
| dC |
dC |
Y |
| am |
am |
Y |
| kg/m |
kg/m |
Y |
| kWh |
kWh |
Y |
índex
10. PREPOSICIONS
| PREPOSICIONS |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Adposició |
S |
| 2 |
Tipus |
Preposició |
P |
| 3 |
Forma |
Simple |
S |
| Composta |
C |
| 3 |
Gènere |
Masculí |
M |
| 2 |
Tipus |
Preposició |
P |
| 4 |
Nombre |
Singular |
S |
| Plural |
P |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| al |
al |
SPCMS |
| als |
al |
SPCMP |
| del |
del |
SPCMS |
| dels |
dels |
SPCMP |
| pel |
pel |
SPCMS |
| pels |
pels |
SPCMP |
| a |
a |
SPS00 |
| darrere |
darrere |
SPS00 |
| sota |
sota |
SPS00 |
| sense |
sense |
SPS00 |
| a_partir_de |
a_partir_de |
SPS00 |
| a_causa_de |
a_causa_de |
SPS00 |
| al_voltant_del |
al_voltant_del |
SPCMS |
índex
11. SIGNES DE PUNTUACIÓ
| SIGNES DE
PUNTUACIÓ |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Puntuació |
F |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| ¡ |
¡ |
Faa |
| ! |
! |
Fat |
| , |
, |
Fc |
| [ |
[ |
Fca |
| ] |
] |
Fct |
| : |
: |
Fd |
| " |
" |
Fe |
| - |
- |
Fg |
| / |
/ |
Fh |
| ¿ |
¿ |
Fia |
| ? |
? |
Fit |
| { |
{ |
Fla |
| } |
} |
Flt |
| . |
. |
Fp |
| ( |
( |
Fpa |
| ) |
) |
Fpt |
| « |
« |
Fra |
| » |
» |
Frc |
| ... |
... |
Fs |
| % |
% |
Ft |
| ; |
; |
Fx |
| _ |
_ |
Fz |
| + |
+ |
Fz |
| = |
= |
Fz |
índex
12. XIFRES
| XIFRES |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Xifra |
Z |
| 2 |
Tipus |
Moneda |
m |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| 239 |
239 |
Z |
| quaranta_euros |
40_euro |
Zm |
| 2000_dòlars |
2000_dòlar |
Zm |
índex
13. DATES i HORES
| DATES i HORES |
| Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
| 1 |
Categoria |
Data/Hora |
W |
Exemples:
| Forma |
Lema |
Etiqueta |
| divendres_26_de_setembre_de_1992 |
[divendres:26/9/1992:??.??] |
W |
| març_de_1954 |
[??:??/03/1954:??.??] |
W |
| segle_XIX |
[s:xix] |
W |
| any_1987 |
[??:??/??/1987:??.??] |
W |
| cinc_del_matí |
[??:??/??/??:05.00] |
W |
índex